-
1 вторник масленицы
Religion: Pancake Day, Pancake Tuesday, Shrove Tuesday -
2 вторник на Сырной седмице
Religion: Pancake Day, Pancake Tuesday, Shrove TuesdayУниверсальный русско-английский словарь > вторник на Сырной седмице
-
3 вторник на масленой неделе
General subject: Pancake Day, Pancake Tuesday, Shrove Tuesday (последний день масленицы)Универсальный русско-английский словарь > вторник на масленой неделе
-
4 Весёлый понедельник
Универсальный русско-английский словарь > Весёлый понедельник
-
5 Марди грас
1) General subject: Mardi gras (вторник на масленой неделе - народный праздник в некоторых городах) -
6 Покаянный вторник
Religion: Shrove Tuesday -
7 Прощеный вторник
-
8 Святое воскресенье
Универсальный русско-английский словарь > Святое воскресенье
-
9 Сыропустный вторник
Religion: Shrove TuesdayУниверсальный русско-английский словарь > Сыропустный вторник
-
10 заговение на Великий пост у католиков
Religion: Shrove TuesdayУниверсальный русско-английский словарь > заговение на Великий пост у католиков
-
11 навечерие Прощёного вторника
Универсальный русско-английский словарь > навечерие Прощёного вторника
-
12 сыропустная суббота
Универсальный русско-английский словарь > сыропустная суббота
-
13 Блинный вторник
(последний вторник перед Великим постом, когда по нецерковной традиции в Зап. Европе и Америке полагалось печь блины, чтобы избавиться от большей части масла, яиц и прочих продуктов, запрещённых в пост; аналог русской Масленицы) Pancake [Shrove] Tuesday, Pancake Day; (особ. празднование и карнавал в Новом Орлеане и др. городах шт. Луизианы) Mardi grasРусско-английский словарь религиозной лексики > Блинный вторник
-
14 масленый
1) ( смазанный маслом) buttered, oiled; oily2) разг. (слащавый - о лице, голосе) buttery, sugary, syrupy, gooey3) разг. (похотливый - о взгляде, глазах) sensual, lustful••ма́сленая неде́ля — = масленица
вто́рник на ма́сленой неде́ле — Shrove Tuesday; Pancake Day разг.; Mardi Gras [,mɑːdɪ 'grɑː]
-
15 карнавал
(период шумного веселья и празднеств, уличных маскарадов и всевозможных народных развлечений в катол. странах Зап. Европы; длится, как правило, три дня (Shrove Sunday, Monday, Tuesday) до Пепельной среды, которой начинается западная Четыредесятница, когда священники в храмах, обмакнув указательный палец в особый, окроплённый святой водой после чтения покаянных псалмов, пепел, изображают им крест на челах молящихся или просто посыпают его на их головы со словами: "Помни, человек, яко земля еси и в землю отыдеши" (лат. "Memento, homo, quia pulvis es et in pulverem reverteris")) carnival
См. также в других словарях:
Shrove Tuesday — Observed by Followers of many Christian denominations Type Christian Date Tuesday in seventh week before Easter 2011 date March 8 2012 date February 21 … Wikipedia
Shrove Tuesday — Shrove Shrove, imp. of {Shrive}. [1913 Webster] {Shrove Sunday}, Quinguagesima Sunday. {Shrove Tuesday}, the Tuesday following Quinguagesima Sunday, and preceding the first day of Lent, or Ash Wednesday. Note: It was formerly customary in England … The Collaborative International Dictionary of English
Shrove Tuesday — ► NOUN ▪ the day before Ash Wednesday, traditionally marked by feasting before the Lenten fast … English terms dictionary
Shrove Tuesday — the last day of Shrovetide, long observed as a season of merrymaking before Lent. [1490 1500; SHROVE + TUESDAY] * * * ▪ Christianity the day immediately preceding Ash Wednesday (the beginning of Lent in the Christian churches in the West).… … Universalium
Shrove Tuesday — UK [ˌʃrəʊv ˈtjuːzdeɪ] / US [ˈʃroʊv ˌtuzdeɪ] noun [countable/uncountable] Word forms Shrove Tuesday : singular Shrove Tuesday plural Shrove Tuesdays British the Tuesday in February that is the last day before the Christian season of lent. The… … English dictionary
Shrove Tuesday — [[t]ʃro͟ʊv tju͟ːzdeɪ, AM tu͟ːz [/t]] N UNCOUNT Shrove Tuesday is the Tuesday before Ash Wednesday. People traditionally eat pancakes on Shrove Tuesday. Syn: Pancake Day … English dictionary
Shrove Tuesday — Shrove Tues|day [ ʃrouv ,tuzdeı ] noun count or uncount BRITISH the Tuesday in February that is MARDI GRAS … Usage of the words and phrases in modern English
Shrove Tuesday — Shrove Tues|day [ˌʃrəuv ˈtju:zdi, deı US ˌʃrouv ˈtu:z ] n [U and C] [Date: 1400 1500; Origin: Shrove from shrive (of a Christian priest) to hear and forgive someone s sins (11 21 centuries), from Old English scrifan; SHRIFT] the day before the… … Dictionary of contemporary English
Shrove Tuesday — Shrove′ Tues′day n. rel the last day of Shrovetide • Etymology: 1490–1500 … From formal English to slang
Shrove Tuesday — The old name given to the Tuesday before Ash Wednesday, because on that day every one was accustomed to go to the Priest before beginning the observance of Lent, to be shrived, shriven, shrove, i.e., to confess and be absolved. Certain social… … American Church Dictionary and Cyclopedia
Shrove Tuesday — noun Etymology: Middle English schroftewesday, from schrof (as in schroftide) + tewesday Tuesday Date: 15th century the Tuesday before Ash Wednesday … New Collegiate Dictionary